بلغاریہ ءِ شاعر
گیوملیو
رجانکار ۔۔ باقر علی شاکر
پولکار ۔۔۔ اصغر وفا
دی بلوچستان پوسٹ
گیوملیو بلغاریہ ءِ کسانیں ہلکے ءَ پیداک بوت ۔ دو سال ءَ صوفیہ ءِ یونیورسٹی ءَ وانگ ءَ چہ پد آ بِرلن ءَ شت ، اے وھداں آئی ءِ عمر ایوک ءَ نوزدہ سال ات ، برلن ءَ چہ آ لندن ءَ شت ، لندن ءَ آئی ءَ را بیلجیم ءِ یک راج دوستیں شاعرے ءِ لچہ یے ءَ چہ سک باز سکین رس اِت ، آ شاعر ءَ نبشتہ کتگ ات کہ : منی ڈیھہ ءِ مہلوک گوات ور انت ، ھور تنگ انت زمستان ءِ گوھر آوانی چلیم ءِ بدل انت ،،
گیوملیو ءَ را اے لچہ ءِ تہا وتی مکہیں ڈیھہ ءِ مردمانی عکس گندگ ءَ اتک ءُ چونائی ءَ ھمے لچہ ءَ گیوملیو ءَ را شاعری ءِ سکین دات ، آئی ءَ تیوگیں دگنیا ءِ آشوبی لچھانی یک دپترے چاپ ءُ شنگ کت آئی ءَ شاعرانی نیمگا یک جارے شنگ کت آئی ِ لبز اے وڈا ءَ ات انت ۔۔۔۔
شاعرانی پیلّ ءِ دنتان ءِ مینار پرشتگ ءُ کپتگ جَل ، جَل اِب ءُ واھگانی کرونڈاں چہ چست ، مروچگیں شاعر پچیں چمان وتی راج ءِ ھون ریچیں دروشم ءَ گندگ انت ۔۔۔
1924 ءَ گیوملیو ءَ یک ھالتاکے ،، آس ءِ امباز ،، ءِ نام ءَ درکت آئی ءِ نامداریں لچہ ” ستمبر ،، ھم ھمے ھالتاک ءَ شنک بوت ۔ 1923 ءَ فاشسٹاں بلغاریہ ءِ سرا ارش کت ءُ آئی ءِ لچہ ” ستمبر ،، ءِ شنگ بوگ ءَ چہ رند آ گُٹ گیر کنگ ءُ کُشگ بوت ءُ آئی جون کنڈےءَ چگل دیگ بوت ۔
“ستمبر ،،
شپ ءِ مردگیں لاپ ءَ
گلامانی کرنانی کرن ءِ کوھنیں زھرگ بوت پیداک
اے برتکگیں زھرناکی ، جلوہ ناک انت ۔۔۔
دنز ءُ دوُتّ ءِ چیرا
سُہب ءَ چہ پیسر ، کوھانی میانجی ءِ تہاریں راھاں
ءُ تواریں کوھانی ٹُلّ ءَ چہ
سورگیں زمین ءِ درد ءَ چہ ، تُنیگیں ڈگاراں چہ
ھاک ءُ ریکیں لوگاں چہ ، ھلکاں چہ
ءُ شہرانی سُہر ءِ ماڑیاں چہ
تھتاں چہ ، بادگیراں چہ، چلدان ءُ کشاراں چہ
آرت ءِ مشین ، جولاھگ ءِ چرک ءَ چہ
ءُ توامیں کمبارانی کمباراں چہ
کشک ءُ دمکاں چہ
تیز ءُ تُسکیں سنگاں چہ ، کنڈاں، کوھی کپسیں سنگاں چہ
گیابان ءُ تلاراں چہ ءُ سرمچارانی کوپگاں چہ
شیک شیک کنوکیں سول ءُ شنزاں چہ
ءُ جنگلانی گیمرتگیں تاکاں چہ
سنگ ءُ آپاں چہ
پیشی لوگاں ، کنٹگاں ، انگور ءِ باگان ءُ رُستگیں کشاراں چہ
میشی واڑاں ، کرونڈیں گاراں چہ
ءُ کنٹگ ءَ پُریں سلیں جوھاں چہ گوزے
تہ اے مانداتگیں پوشاکاں ،گزنگیں ءُ کرتکگیں دیم ءَ
تیزیں روچ ءِ برانزانی پیلشتگیں
سردی ءُ گرم ءِ رنجیتگیں
چالاک ءُ درتہ دپ
وھلیں پُشت ءُ جھلیں سرین
مدامی پاد شپاد ، چِلّ ءُ سِلیں گُدانی واھند
اے ٹپّانی مُچّی
بے وانندگ ، جناور ءُ سُتکگیں دار ءِ وڈا
ناں دستاں گلابے ۔۔۔۔
ناں لنٹاں سوت ءُ نازینک
ناں کوکار ءُ جگّا
ناں ڈھُل ءُ چاپے
ناں ساز ءُ سروز ءُ زیمل ، ناں ھمبل ، ناں ترک ءُ توار
ءُ ترنپاکیں سگار ءِ بدل ایوک ءَ لَٹ ءُ داسے
اے مزور
آسن بڈّ ءَ کنوک
دست لٹ ، تیر ، کارچ ءَ چانکو سر ءَ انت
ءُ ایشاں چہ لہتے ءَ ” رو سوچ ،، ءِ پُل گون
اے جوان ءُ پیریں چاریں کُنڈاں چہ کاینت
گُش ئے اناگہ ءَ جناورانی واڑ ءِ دپ پچ بوت
اے بے ھسابیں شنگ شانگیں سانڈ
سینگ ءَ بُرز ءِ واجہ ءِ پیگام نبشتگ
ءُ دپ ءَ شیرکنیں دانک
اے پرشتگیں بند ءِ ڈول ءَ یلہ ، دیم ءَ روان
اے چہ سیلاب ءَ گیش مستی ءَ پیداک
ترسناک
جوانیں مردم ۔۔۔۔۔۔۔
ماھتاک بلوچی جولائی 1989
