نن نا گناہ اُن. مٹ: عتیق آسکوہ بلوچ

148

امریکہ نا کمیونسٹ جوڑی، جولیس روزنبرگ و ایتھل روزنبرگ ءِ ہراتم مرک ئنا سزا تننگ ئسر گڑا ہڑتوما اَرغ زائیفہ نا آخریکو ہیتاک اوفتا مرک آنبار تاریخی ئسر:
ایتھل روزنبرگ پارے؛ “نن امریکئی فسطائیت نا اولیکو شکار آکن.” جولیس روزنبرگ پارے؛ “نن نا گناہ اُن و دا راستکی ئسے زند ئنا گچینا ٹیکی ءِ دا راستکی آن مون ہڑسنگ آن نن زند ءِ ہلنگ کینہ ولے اودے عزت ئتون گدریفنگ کپرون.”

جولیس و ایتھل روزنبرگ نا عمر اوتم لَڑ ئنا دروشم ئٹ 35 و 37 سال ئس. اوفتے اوفتا برام نا چانڑدہ میکو سال نا پوروی نا دے آ بجلی نا کرنٹ خلیسہ مرک ئنا سزا تننگا. امریکہ نا اوفتیا دوبہ دا ئس کہ اوفک امریکئی ایٹمی راز دُزی کریسہ سویت یونین ءِ تسونو، ہمو ایٹمی راز آک ہرافتے تینٹ امریکہ جرمن نازی سائنسدان آتیان دوئی کریسُس. دا امریکئی تاریخ ئٹی لَس مخلوق آن کس ءِ جاسوسی نا دوبہ نا رِد ئٹ تروکا اولیکو مرک ئنا سزا ئس.

جولیس و ایتھل روزنبرگ نا مقدمہ داخہ در دُروغ و سزا داخہ ظالمی اُوس ئس کہ تیوہ غا جہان چرکاؤ ئٹی بس. او وخت ئنا پاپائے روم ہرا کمیونسٹ آتیان اسل خلاف ئس، آئن سٹائن و جہان آن ہزار آ، لکھ آ بندغاک دا سزا نا خلاف مسر.
پِنی آ عکس کار پکاسو’ کمیونسٹ اخبار “L’Humanite” ءِ تینا کلہو ءِ تس؛

“The hours count. The minutes count. Do not let this crime against humanity take place,”

ولے امریکئی اسٹیبلشمنٹ ءِ “خیسن آ جن” ئنا داخہ در خلیس ئس کہ او کس ئنا بنتو. داڑاسکان کہ اوفتا اِرا چنکا چُنا تا خواست ءِ ہم نمّن مس ہرافتا دا عمر تینا لمہ باوہ آن مُر مننگ نا اَلو. جولیس و ایتھل روزنبرگ نا کیس امریکہ ءِ سریفیسوس تخاسُس. منہ مخلوق دا جوڑی ئنا سزا ءِ پین تیکن اسہ الّمی ءُ مثیال اس گوندار. ایلوفتا خیال اٹ دا کمیونسٹ آتیان خلیس نا مثیال اس ئس. جہانی نغد کاری آن پد ہم امریکئی جوڑی ءِ 1953ء ئٹی مرک ئنا سزا تننگا.

زاں پال ساتر — Jean-Paul Sartre
مرک ئنا سزا نا اسہ دے اس پد فرانسیسی اخبار Lib233rationئٹی امریکئی حکومت ءِ پارے؛

Now that we have been made your allies, the fate of the Rosenbergs could be a preview of our own future. You, who claim to be masters of the world, had the opportunity to prove that you were first of all masters of yourselves. But if you gave in to you criminal folly, this very folly might tomorrow throw us headlong into a war of extermination.
By killing the Rosenbergs, you have quite simply tried to halt the progress of science by human sacrifice. Magic, witch-hunts, auto-da-f233s, sacrifices150we are here getting to the point: your country is sick with fear133 you are afraid of the shadow of your own bomb.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here